Купила видеопленку FotR See. Знаете, что мне понравилось? Перевод! Титры. Просто даже приятно почитать. Правы те (Indefinit, например), кто говорил, что диалог в ВК какой-то дурацкий. Не разговаривают, а доносят информацию. Диссонанс получается между картинкой и словами. Вот на видеокассетах БК в расш.версии совсем не так. И красивая, возвышенная, совершенно нормальная русская речь соответствует зрелищу, которое мы видим.
А вот звук меня шибко огорчил.
Верхние регистры куда-то пропадают, не слышно ни хрена (извините). Технически это сделано не идеально.