Просмотр отдельного сообщения
Старый 15.02.2003, 21:54   #55
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Цитата:
автор оригинала Real
Простите, господа православные, но если называть вещи своими именами, то произведения светского писателя Токиена, пусть даже и католика по своему мировоззрению в свете строго православного взгляда на вещи написаны в состоянии глубокой духовной прелести.
(со вздохом) Еще один китоврас... вот сюда вам, сударь, прямо по ссылке: http://www.kulichki.com/tolkien/arhi...ystavka5.shtml

Цитата:

Перечитайте творения св.Игнатия Брянчанинова. У него даже "Подражание Христу" Фомы Кемпийского признаются духовно-ложными.
Я, католичка, регулярно читаю Брянчанинова. Много там полезного. Но в вопросе католическом святитель Игнатий пал жертвой культурологической безграмотности :-) Да-да, ему, человеку своего времени. и в голову не приходило, что одно и то же можно говорить разным образным языком. К тому же вы, сударь, ручаюсь, сочинений Фомы Кемпийского не читали...

Цитата:

А что говорить, про художественные произведения, да еще с фантастическими мотивами и языческим антуражем.
А что вы тут делаете, собственно? вы же книжку читали, фильм смотрели? С таким жестким аскетическим отношением вам тут не место, сударь, нет, не место.

Цитата:

Да и просто, вспомните, хотя бы одного современного православного старца, которые являются настоящими духовными лидерами Православной Церкви, который бы рекомендовал к прочтению книги хоть одного католического автора, а уж фантастику и подавно.
А вы хоть одного назовите по имени :-)
А то вот я сошлюсь на авторитет о.А.Кураева - известного богослова, апологета и, если не ошибаюсь, занимающего какую-то видную должность в пресс-службе Патриархии... На изрядное количество православных священников, катехизаторов, учителей воскресных школ, которые Толкина всяок рекомендуют.

Сцена из жизни: кинотеатр "Пушкинский", сеанс в 9 утра. В кассах собирается десятка два парней и девиц старшего школьного возраста, несколько взрослых и священник. Кто ж это такие? А это воскресная школа в полном составе пошла смотреть "Две крепости"...

Цитата:
С другой стороны, строго католическими эти произведения тоже назвать нельзя. Ну, не написаны они для того, чтобы обращать кого-то в католическое и вообще христианство, хоть ты тресни. Не тянут! Мировоззрение автора чувствуется, конечно же, но не более того.
Угу, а мнение типа самого автора ничего не значит? тут во францисканском конвенте по ВК духовные упражнения проводят... Православные богословы рекомендуют к прочтению... Простые и наипростейшие читатели вроде меня видят там христианство нормальным образом... А сколько народу благодаря Толкину обратилось? (Я лично знаю достаточно много таковых, причем католиков среди них немного).

Цитата:

Этику можно хоть буддийскую, хоть неоплатоническую, хоть конфуцианскую подогнать, было бы желание.
Попробуйте. Нет, я серьезно - попробуйте.

Цитата:

У Толкиена царит этика общечеловеческих ценностей, иначе бы его произведения интересовали, затрагивали, были бы близки только узкоконфессиональной части читатателей.
Счаз. Во-первых, эти "общечеловеческие ценности" христианством выпестованы, выращены, пропагандированы, в европейскую культуру заботливо высажены.
Во-вторых, вы как-то странно представляете себе христианскую книгу. Это не возвышенно-занудное токование о Христе, а... ну вот "Нарния" Льюиса, например. "Властелин Колец" Толкина. Сказки Макдональда. "Космическая трилогия" Льюиса. Есть и фильмы христианские - вот "Матрица", например :-)

Цитата:

А если строго следовать словам Христа: по плодам узнаете дерево, то давайте посмотрим на плоды.
Давайте.

Цитата:

1. Произведения Толкиена породили к жизни целый жанр-фэнтези, жанр в подавляющем большинстве своем уводящий людей от реальной жизни.
Христианство породило идею монашеской жизни, уводя людей от реальной! А еще христаинство породило сонмища ересей - то донатизм какой, то дольчинианство, то катаризм, и все они, что характерно, уводили людей от реальной жизни.

Цитата:

2. Сами произведения профессора побуждают массы людей людей заниматься эскапизмом с большей или меньшей степенью погруженности в иллюзорные миры.
А некоторые товарищи, под влиянием христианства (дурно понятого) погружаются в иллюзорный мир, где они типа праведные, а Фома Кемпийский - сатанинское обольщение :-)

Цитата:
Я уж молчу про рожденные под влиянием произведений Толкиена антимиры ЧКА и "черные" движения - с их явным сатанизмом.
Я уж молчу про сатанизм, порожденный христианством" Про секты! Про "Свидетелй Иеговы" Про "Белое братство"! Про "сатанинскую библию" Алистера Кроули!

Цитата:
Где здесь польза христианству? Какому христианству, если она вообще есть?Православному?Католическому?Протестантскому?Христианству вообще? А что есть такое, "христианство вообще" (тем более, что нет ни слова о Христе)?
Вобщем, на ум опять приходят слова Иисуса о горе для соблазнивших хоть одного из малых сих и мельничный жернов....
Так, на этом заканчиваю. Сударь, а с ходу, не заглядывая в молитвослов, Символ Веры нам тут скажете? Во что вы веруете? А?

Цитата:
Теперь - все, теперь можете закидывать меня камнями....
Много чести!
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием