Draco Veritas, 10 глава.
"Please clarify for me the exact dictionary definition of 'eewy,'" said Draco, sounding unforgivably amused.
"Unethical," Hermione said darkly.
Draco cocked his silvery head to one side. "Nope, I don't think I know that one either," he observed. "Is that like having three equal sides?"
"That's equilateral," Hermione snapped. "And you're really despicable sometimes, you know that?"
"Now there's a word I know," Draco said with a beatific smile.
Выделено мной. Разрази меня гром, если я знаю, как это можно
адекватно перевести.
Предлагаю оставить без перевода.
