|
История, как Хурин стал Урином.
Войсководитель слово само по себе дурацкое, кто бы его там впервые не использовал. Хороший перевод у Лихачёвой, плавно читается, тем более Гарт так себе писатель. Читал Беовульфа в толкиновском изложении и кое-что там видел. В тихомировском не читал да и не хочу.
Войсководитель - просто произнесите это вслух)
__________________
А правление над народом своим он передал Барану, своему старшему сыну, и не возвращался более в Эстолад.
моя коллекция (обновляется)
Последний раз редактировалось Gaer Muil; 30.07.2022 в 01:13.
|