Цитата:
Сообщение от Yar
Было обсуждение блокбастеров, и я взял в пример блокбастер, не дораму. И это не клоуны, а культовые персонажи краеугольного для китайской культуры сюжета и текста - «Путешествия на Запад», породившего десятки экранизаций в формате ТВ и большого кино. Я вырос на комиксах о Сунь Укуне и Чжу Бацзе, и уж в Китае их точно не воспринимают клоунами или фриками, несмотря на их комический характер.
|
Но выглядят-то они комично, что вы и сами признаете, от этого я и оттолкнулась. Уж в стиле комикса вряд ли кто-то стал бы снимать Толкина хоть на западе, хоть на востоке.
Цитата:
С видео ознакомился, к сожалению, не могу поженить Средиземье с дальневосточной эстетикой. Это интересно как эксперимент, но мне лично такой синкретизм не близок, ничего не могу с собой поделать  Китайский визуал в фэнтези опирается на китайский лубок, и этот лубок хорош только на няньхуа.
|
Я поняла вас. На мой же вкус это просто изумительно!
и да, в китайской культуре, костюмах, живописи и т. д. не только лубок. И фэнтези там снимают тоже по разному.