Просмотр отдельного сообщения
Старый 16.02.2003, 20:54   #144
Vera
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Vera
 
Регистрация: 25.11.2002
Адрес: серебристая гавань
Сообщений: 71
Лайки: 0
я тут давеча на своей пиратке услышала (это та самая, где Смегарол все дорогу и альпийские лепешки)
уже почти конец фильма, Теоден, Арагорн, Леголас бьются на мосту - тут вдалеке, как и обещал, на рассвете на пятые сутки показывается Гэндальф.
потом возникает Эомер, и кто-то из бьющихся на мосту произносит "Эомер.."
переводчик "АМИНЬ"
__________________
Цветы Мории непригодны для многих садов,
Но они цветут даже на льдинах
(с) Н. Рерих

Vera вне форума   Ответить с цитированием