Просмотр отдельного сообщения
Старый 18.08.2022, 06:42   #197847
Britu
Книжная фея
 
Аватар для Britu
 
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,356
Лайки: 26,646
Цитата:
Любопытно, что Макарена охарактеризована как una hermosa divorciada (красивая разведенная женщина).
Кажется, что у католиков нет развода.

Единственное исключение делается для мужей, жены которых не родили им наследников. Так что, со временем, как это ни парадоксально, Пенчо сможет подать на развод, мотивировав его бесплодностью Макарены.
 


---------- Сообщение добавлено в 05:42 ---------- Предыдущее сообщение было в 05:34 ----------

Цитата:
Не, я знаю, что вопрос решенный, но пофантазировать)))
Мне ни Пас, ни Пенелопа не нравятся. Слишком уж они затасканы кинематографом. А на роль Макарены лучше подойдет новое лицо.
 


В очередной раз переслушиваю книгу и удивляюсь. Когда автор перечисляет известных испанских художников, скульпторов и архитекторов, их имена мне ни о чем не говорят. И оказалось, что из испанцев знаю только Веласкеса.
Britu вне форума   Ответить с цитированием
Britu получил(а) за это сообщение 5 лайков от: