Просмотр отдельного сообщения
Старый 25.08.2022, 21:34   #6800
Gaer Muil
Ёarrame
 
Аватар для Gaer Muil
 
Регистрация: 26.02.2019
Адрес: Sevastopolhien
Сообщений: 576
Лайки: 573
Цитата:
Сообщение от GeorgePhoenix Посмотреть сообщение
Это не косяк Джексона, а высосана из пальца придирка. Книжный Эомер не был кровожадным мясником и не спешил никого рубить, хоть Гимли и Леголас довольно дерзко себя вели, а Бродяжник о своем "паспорте" вспомнил только спустя целую страницу диалога. К тому же, Эомер о сломанном мече только слышал в древних легендах и никогда не видел его своими глазами, а значит он именно поверил рассказу Арагорна. А еще в фильме в качестве такого маркера Арагорн носил на пальце Кольцо Барахира, предмет не менее знаменитый.
Кольцо Барахира Эомер мог и не узнать, роханцы были слабы в грамоте и вряд ли читали гондорские летописи. Но о мече, который срубил Кольцо с пальца Саурона, знает каждый.

Here is the Sword that was broken and is forged again!

Gimli and Legolas looked at their companion in amazement, for they had not seen him in this mood before. He seemed to have grown in stature while Eomer had shrunk.
 


Затрясся он после того, как Арагорн меч достал.
__________________
А правление над народом своим он передал Барану, своему старшему сыну, и не возвращался более в Эстолад.

моя коллекция (обновляется)
Gaer Muil вне форума   Ответить с цитированием