Phil Harrison, обозреватель британского издания
The Guardian по части телевидения, дал краткую оценку предстоящего сезона "Колец":
Цитата:
|
Долгожданная телевизионная версия саги Толкина от Amazon выходит с заслуженным апломбом... «Властелин колец: Кольца власти», лихорадочно ожидаемый и до нелепости дорогой приквел к широкоэкранным экранизациям Толкина от Питера Джексона, наконец-то с нами. Это именно то, что вы ожидаете: прекрасно поставленный и полностью верный тону и темпу фильмов-предшественников... Нас ждет осень тотального фэнтези.
|
Цитата:
Phil Harrison
Amazon’s eagerly awaited TV version of Tolkien’s saga arrives with dignified aplomb... The Lord of the Rings: The Rings of Power, the feverishly anticipated and preposterously expensive prequel to Peter Jackson’s big screen Tolkien adaptations, is with us at last. It is exactly what you expect: beautifully staged and entirely faithful to the tone and tempo of the films... An autumn of sprawling fantasy awaits.
|
Интересно будет посмотреть полноценную рецензию через неделю.
***
Авторы подкаста "Гарцующий Пони" Prancing Pony Podcast (слушаю их несколько лет) дали такую оценку первых двух эпизодов, которые показали в кинотеатре:
Цитата:
|
На твердую четверку, с нотками величия и тонким флером "что это было?"
|
Цитата:
Alan Sisto & Shawn Marchese
It’s solidly good, with hints of greatness, and subtle notes of ‘huh?’
|
Последнее 'huh' может трактоваться крайне широко (включая "какого черта?" или "что за нафиг?"). Я спросил у носителей на дискорде, мне написали "в этом контексте это ближе к удивлению" ("more leaning towards surprise by the feel of it in the context")