Просмотр отдельного сообщения
Старый 17.02.2003, 01:43   #90
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Цитата:
автор оригинала Эрлин

О! Нет слов! Так это ваше творчество?!!! Значит это я ваш перевод неоднократно цитировала?
В каком смысле цитировали?

Цитата:

Как интересно....
Мне тоже.

Цитата:

ЗЫ: "Каштановый жеребец-двухлеток" - это ваш перевод?
Совершенно не помню в романе никаких жеребцов-двухлеток, и полезная функция "поиск" этого в файле не находит :-) Это в какой главе?
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием