|
К. С. Льюис - человек, мягко говоря, толкиновского круга, - в своей небольшой книге «Размышления о псалмах» интересно говорит следующие вещи, с которыми я солидаризируюсь (пожалуйста, ни в коем случае не сочтите это камнем в чей-то огород или тем более самолюбованием, там важна последняя фраза):
«Я не раз замечал, что особенно часто и много хвалят самые смиренные, здоровые и умные люди, а ущербные и глупые хвалят редко и мало. Хороший критик найдет что похвалить в несовершенной книге; плохой вычеркивает из литературы одну книгу за другой. Здоровый и доброжелательный человек найдет, за что похвалить самую скромную еду, даже если он привык к очень изысканной; больной или сноб найдет недостатки в любом угощении. Если вычесть чрезвычайные обстоятельства, можно сказать, что хвала – словесное выражение душевного здоровья. Совершенно не важно, умелая она или нет; многие любовные стихи так же ужасны, как гимны. Еще я замечал, что, когда мы хвалим, мы вечно просим к нам присоединиться: «А? Правда? Нет, правда?» … Должно быть, мы так хвалим то, что нас радует, потому что хвала не только выражает, но и дополняет нашу радость, доводит ее до полноты».
Вот это очень точно: “I think we delight to praise what we enjoy because the praise not merely expresses but completes the enjoyment.”
Похоже, это приводило и приводит фанатов сюда
|