|
Все адаптации - сочинения. Есть оригинал, про него пишется сочинение, которое должно укладываться в определенные рамки, которые диктует киноязык, целевая аудитория и формат. Оно может быть близко к оригиналу или совсем далеко, но никогда не соответствует 100%, потому что книги и кино - очень разные и по-разному работают.
|