Цитата:
Сообщение от Burger
Я честно получаю от просмотра сериала большое удовольствие. И, в отличие от фильмов Джексона, это удовольствие, не перемежаемое моментами испанского стыда.
|
А может наоборот? Как раз таки Джексон к первоисточнику относился более бережно. Он применял и выбрасывание каких то эпизодов книги, и "ужатие" происходящего (не было многих лет лет между уходом Бильбо и Фродо например).
но за то как он атмосферу сумел воплощать. Эльфы у него - действительно "не люди". Попадая в Ривенделл или Лориен - и киногерои, и зритель вместе с ними ощущали что места это какие то особенные (в хорошем смысле).
В сериале мы этого не наблюдаем если честно. И Хоббит пиджеевский, даже с эпатажным "помётным" Радагастом или голыми гномами - на две головы выше чем Амазон и по смыслу и по степени соответствия с каноном