Цитата:
Сообщение от GeorgePhoenix
Так а ты поинтересуйся, какое значение вкладывали в это слово англичане в 1610 году.
|
Напоминаю, что мы не пили на брудершафт. В значении образца 1610 года не было ничего противоречащего современному
Цитата:
|
Потому, что фильм не рассказывает, а показывает, проблема не в употреблении конкретного слова "кадет", а в клишированном сюжете с отдачей сына в армию/военное училище, где его ждет клишированная муштра в духе ХХ-ХХІ.
|
Такое чувство, что уже придраться не к чему. Воинская дисциплина существует столько же лет, сколько войсковой строй. И нет ничего удивительного, что сын офицера, которым представлен в сериале Элендиль (на мой вкус, это серьезное отступление от канона, в котором он принадлежит к топовой аристократии государства, но речь не об этом), идет по стопам отца
Цитата:
|
Это я уже молчу о чисто языческом культе моря, который исповедуют Элендиль и Исилдур, но от левачков-повесточников глупо было бы ожидать другого, воистину монотеист Толкин вертится в гробу.
|
И правильно молчите. Ведь монотеисту Толкину было совершенно не западло описывать нуменорцев не просто какими-то там за уши притянутыми язычниками, а самыми настоящими сатанистами, отправлявшими кровавый культ с человеческими жертвоприношениями