Просмотр отдельного сообщения
Старый 17.02.2003, 14:44   #12
romx
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 28.09.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 1,052
Лайки: 0
Заодно знатокам английского языка будет нелишне узнать что например "fired up" в описании трудового пути индивидуума означает не "сожжен", а "уволен".
Многозначные слова это вещь такая...

Что-же касается слов, то почему вас не удивляет что в русском языке из пистолета "стреляют" а не "пуляют"?
romx вне форума   Ответить с цитированием