Цитата:
Сообщение от Yar
История языков противоречит Вашему утверждению, что грамматика незыблема, а лексика подвижна. Возможно, что грамматика относительно лексики - более стабильная система, бесспорно. Но она не незыблема.
|
Yar, я написала так:
Цитата:
|
Постоянными остаются формальные признаки языка, прежде всего базовые принципы грамматики. А уж стилистика, фонетика и т.д. меняется...
|
Всё-таки постоянство не равнозначно незыблемости. Я имела в виду именно формальную устойчивость, которая при внутренней изменчивости позволяет сохраняться языку как языку. И ваши примеры из китайского тому подтверждение)