Цитата:
Сообщение от Yar
Вы же против прямых слов Толкина об отсутствии бород у героев ВК, которыми Джексон наделил своих в экранизации - из «Природы Средиземья» эссе «Бороды»), поэтому цитируйте пожалуйста Хоббита и ВК, обсуждая вопрос смерти эльфов. Спасибо
|
Вот же в чем дело, эти прямые слова противоречили опубликованному тексту ВК, а у Джексона были права только на последний. И я не против слов Толкина о бородах, если бы создатели сделали Элендила и Фаразона безбородыми, то я был бы только рад. Нет, я против огульных обвинений Джексона в том, что он прямо следовал тексту экранизируемого романа, дальше останется только обругать его за то, что в фильме расстояние до Брендивинского моста взято из первой редакции ВК, а не с исправленной Кристофером новой версии.
Цитата:
Сообщение от Yar
если мы играем по Вашим правилам (понятия fëa and hröa встречаются только в «Истории Средиземья»
|
Это правила не мои, а Кристофера Толкина, именно исходя из принципа непротиворечивости он выбирал одни фрагменты и отсеивал другие когда компилировал Сильм, кстати, именно так там оказалась эльфийская версия происхождения орков, которая позже перекочевала в фильмы, хотя точно известно, что сам Профессор позже от нее отказался. Так что если уж обвиняете Джексона в бородах, то будьте последовательны и обвиняйте их (Джексона с Кристофером) в том, что Саруман втирает Лурцу неканоничную дичь.