Цитата:
Сообщение от АРктика
 А я восприняла, как разрешение на пушки: потому что он сначала говорит об этом, потом протягивает конверт и потом добавляет, что это от него.  Но версия с денежкой мне больше нравится )))
Знаете, а мне вспомнились Холмс и Лестрейд при воспоминании "нашего" дуэта  Правда, последний жалованьем Шерлока не баловал)))
|
Там было сказано:
- Это оружие и разрешение на него.
А потом передан конверт и добавлено
- А это от меня.
То есть это разделено разрешение и то что от него.