Цитата:
автор оригинала Bell
Форев, а не эта ли стенка и провоцирует Сэмкины поучения? Я к тому, что при их "книжном" уровне теплоты и доверия такого бы просто не могло быть. Не получилось ли так, что всю эту линию со "злым" Фродо и ментором-Сэмом мы и имеем из-за этого сознательно "урезанного" тепла... Я о чём - она просто по логике не может быть другой при таком "заниженном" уровне.
|
А можно уточнить, а то я немного не в курсе. Они - эти "тёплые" сцены не сняты вообще или сняты, но вырезаны из-за предрассудков. Если всё так в сценарии постороенно заранее, то очень-очень жаль, а если есть надежда увидеть в SEE хоть что-то, то это уже пойдёт всё-равно несколько по-другому. Неровно что ли.
Что и говорить "всё идёт не так как предполагалось, но идёт" почти цитата.
Цитата:
И слушайте, если вспомнить сцены, добавленные в СИ БК - пляски вокруг стола с хоббитами, "Сэм, лесные эльфы!", "Никогда не спал в лесу - Я тоже!" -ах, какая там улыба!!!!  , "Ты не можешь помочь мне, Сэм!" - может, чего и забыла, но всё перечисленное как раз повышает этот самый уровень эмоционального контакта... Нет, ну неужели правда -"только для любителей, остальные не поймут". Балин, куда катимся-то, граждане... 
|
Эх, здесь пока всё заменено на речь в Осгилиате, хоть меня и не коробит от неё и я её слушаю особенно в оригинале со слезой, просто Сэма-защитника и кормильца не хватает всё же, хочется больше Сэма-душевного близкого друга. Хоть хорошо сцена под деревом, когда Сэм держит Фродо за руку, есть...
==============
Ната, получается, что теплота от Сэма нужна нам. А ответной от Фродо я тоже особо не жду при таком раскладе.