Просмотр отдельного сообщения
Старый 17.10.2022, 18:12   #200369
Slavyanka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Slavyanka
 
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 6,099
Лайки: 23,161
Пошли первые ласточки:
Цитата:
Сообщение от Europa Press
Армитидж, давая интервью Europa Press, похвалил творчество Переса Реверте в создании "загадочного" персонажа, такого как отец Куарт, и рассказал, каково было работать с испанскими актерами:
"Это был опыт обучения. Мне довелось познакомиться с людьми с языковым барьером, которого потом не стало. Нам удалось найти путь", - заявил он.
"Кожа для барабана "Перес-Реверте превозносит адаптацию "Кожи барабана":"Это мои персонажи, мои места, мои истории"


Ричард восхитился работой, проделанной Амайей Саламанкой, и других актеров, таких как Алисия Боррачеро, Унакс Угальде или Карлос Куэвас, которым также приходилось использовать английский язык на протяжении всего фильма. "Я думаю, что испанцы не оценили, как красиво звучит английский с вашим акцентом, потому что они всегда извинялись. Однако я был загипнотизирован, потому что это было красиво", - прокомментировал он.
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c)

Последний раз редактировалось Slavyanka; 17.10.2022 в 18:16.
Slavyanka вне форума   Ответить с цитированием
Slavyanka получил(а) за это сообщение 6 лайков от: