Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.10.2022, 19:15   #200670
АРктика
Always have been. Always will be. (c) Loki
 
Аватар для АРктика
 
Регистрация: 26.10.2021
Адрес: The sacred of the most sacred timeline
Сообщений: 8,420
Лайки: 14,187
Мяу! Серым подсвечивала то, в чем не уверена, но в целом вроде поняла. Надеюсь, я действительно помогла и Кате придется не слишком много править.

РА: Привет, я Ричард Армитедж, и я написал книгу под названием "Женева". Большое количество событий в истории основано на реальных фактах, и мы сейчас выясним, что правда, и что ложь.

Корр.: Ты писал эти вопросы, когда был пьян? Правда или нет?
(пока РА поднимает табличку "Правда") Нам есть чего ждать...

Корр: Был ли ты связан стяжками в подвале?
РА: Это правда! Это была сцена в "Ответном ударе". Ричард не был связан, но Джон Портер был связан стяжками в подвале.

Корр.: [Личность] Сары Коллиер основана на Саре Гилберт, о которой ты хотел писать байопик?
РА: Это правда! Я взял ее идею об ученом, которым она является и том, что было бы, если убрать ее [как реальную личность] и поместить [идею] в захватывающую психологическую драму. Спасибо, Сара!

Корр.: Происшествие, случившееся с Дэниэлом в горах - это реконструкция случая, произошедшего с твоим другом?
РА: На самом деле это неправда! Это случилось не с моим другом, это случилось со мной. Когда я впервые начал кататься на лыжах, я был очень-очень дерзким, у меня было все снаряжение, и ни единой идеи [как правильно кататься?]. Я спускался очень-очень быстро, ударился головой о скалу, так что отскочил от нее. К счастью, на мне был шлем. Так что да, это было, и я действительно ходил по краю.

Корр.: Планируешь ли ты адаптировать "Женеву" - в виде фильма или телесериала?
РА: Правда! Я имею ввиду, что основал продюсерскую компанию в прошлом году, поэтому любая часть интеллектуальной собственности, которую я смогу приобрести, будет полезной, тем более, что эта - моя собственная. Потому... почему бы... почему бы нет?

Корр.: Павел Осинов - герой, которого ты придумал для того, чтобы воплотить его на экране лично, когда по книге снимут экранизацию?
РА: И правда, и нет! Когда этот [материал] станет фильмом - это то, о чем я всегда мечтал в моем запутанном воображении. Возможно, я слишком стар, чтобы сыграть Дэниэла, но я мог подойти на роль Осинова. Так что я просто ограничиваюсь этим.

Корр.: Как Сара Коллиер - засыпал ли ты на пресс-конференции?
РА: Это не так! Я не засыпал на пресс-конференции, но гример протянул мне маленькую чашечку с кофе и шепнул на ухо: "Это мохито, оно сделает тебя поинтереснее!". Итак, я основывался на данной истории.

Корр.: Терри Ландау был(а) назван(а) в честь твоей невестки?
РА: Это правда! Моя невестка - большой фанат аудиокниг и книгочей, и я решил, я окажу ей честь, назвав одного из персонажей ее именем.

Корр.: Однажды ты вломился в известную научную организацию, чтобы провести исследования для роли?
РА: Это правда! Одна из моих первых работ в театре Алекс была в Бирмингеме. Я готовился сыграть в пьесе Фэй Велдон, которая называлась "Четыре Алисы Бейкер" о генетическом клонировании. Я приехал в Кэмбридж, и просто зашел в их отдел научных исследований - никого вокруг не было - направился в их лабораторию и начал задавать вопросы!

РА:(вертя табличку в руках) Это ценность, которую я могу забрать с собой домой?
Корр.: Если ты действительно этого хочешь.
РА: Спасибо за то, что сделали этот уникальный значок "правда/ложь". Я буду им дорожить!

 

Последний раз редактировалось АРктика; 20.10.2022 в 19:31.
АРктика вне форума   Ответить с цитированием
АРктика получил(а) за это сообщение 8 лайков от: