Просмотр отдельного сообщения
Старый 22.10.2022, 13:28   #200786
Britu
Книжная фея
 
Аватар для Britu
 
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,356
Лайки: 26,651
С криком, с визгом, с непечатными выражениями и не без ошибок, но я выцарапала Пролог. Яндекс-переводчик отлично с ним справляется.

This is Audible

Geneva by Richard Armitage

Audible original

Written by Richard Armitage

Performed by Richard Armitage, Nicola Walker and Jane Perry

Prologue

Shard of ancient Granite thrust upwards through the white origami folds of the Swiss Alps piercing the low-hanging cloud. Kestrel was high above the summit of the most iconic mountain in Europe the Matterhorn. To the Northwest a high altitude lake lies in the deep valley cough by glasses. The cities of Montreux in Lausanne a busy with Travelers moving across the network of water bonds like veins carrying vital blood to the principal body the Shining city of Geneva. A Melting Pot of winter thrill-seekers Millionaires and bright Minds all of them ready to take on The Late November evening. But up here in the Majestic Stillness of the peak the silent air holds the Kestrel in suspension. Quoting a passing updraft the span of feathers ripples in the freezing air. The bird begins to tell in a spiral descending towards the Pine Forest below. Everything is calm, verything quiet. The mirror Stillwater the distant like glowing in the fading light of the winter sun. The crock of a gunshot blast through the silence shattering the calm. The Kestrel she is away the trees shutter-release a flock of flying birds in a cloud of powder snow. A pair of mountain Chamois leap from the undergrowth in Stockton flight. Deep in the forest a woman's prints over the freshly packed snow weaving through the trees in desperation hot breath pumping out into the freezing air as she climbs hard. The runner groans and exhaustion but you must not give up. She pushes forward struggling against the deepening snow that slows her with each passing step. She has to keep going content here. Pulling in Pine branches to propel herself forward she risks a glance backwards. The pursuers are nowhere in sight but she knows they won't be far behind she isn't safe not yet.
A fool has been graced by The Gunshot. Drops of hot fresh blood hit the snow and spread like in Corona Plata betrayal that could lead them to her. Shiro's sideways over a cluster of rocks and conceals herself beneath the boughs of a pine tree heavy snow bending the lower branches to provide cover. Should I still a body press to the trunk breathing hard straining to hear. The crock of a second short punches they have splinters explode from the trunk of a tree just to have left raining snowing Shots Bar cover. Shell us a trick of desperation and pounce is like a wild animal from her Hiding Place back into the open. She has already come so far, she has already fought so hard, she refuses to fail now. Heart pounding, lungs busting, legs burning. She must keep pushing on to safety. *** brings out. Ricocheting off the granite Cliff to the right of her tell Federal Way phone behind good. Forcing herself on Woods she pushes deeper between the trees blind guy smacking Pine branches out of Highway needles scratching ask in. The snow is up to a waste now but she will try bodies of fight through the pain. With every gossiping breath she is one step closer to Freedom. Finally she reaches open ground a sloping plateau of Rock. The surface is a compacted ice that she loses her footing almost at once. She tumbles forward desperately trying to gain purchase and control at 4. Effete stock just has a rock face pulls away to nothing. An updraft from the valley of thousand feet below catches her. Billowing in her coat and for a second she is held him spread and her spine flexing like a snake the count to the fool. She hangs suspended between life and death. The jacket tip of the Matterhorn like a broken finger is poised to choose our destiny. Somewhere far above the Kestrel calls The Cry of her daughter's voice is high in the air. I did not moment she knows, this is it. Every moment she has lived, every face and every feeling meld into one has her heart pounds in her chest like a drum. Breathe, breathe.
 
Britu вне форума   Ответить с цитированием
Britu получил(а) за это сообщение 9 лайков от: