Цитата:
автор оригинала Darklight
Порадовал диалог Теодена и Эовин перед атакой варгов, когда она говорит "I can fight!" Теоден сначала резко бросает "No!", а потом будто извиняясь, так мягко, просит "You must do it... for me"
|
мне, например, именно этот момент напомнил голливудские приемы - когда леди рвется в бой, а ей не дают, она скрепя сердце берется за менее доблестное с ее т.з. дело, при этом ей говорят "ты должна это сделать для меня/детей/семьи" и т.п.
