Цитата:
Сообщение от АРктика
Мои филологические чувства уязвлены по самое немогу)))
|
Я поэтому так долго и читала, что надо было отделить в уме корявые фразы, которые невозможно улучшить от корявых, которые стоит понять правильно, да еще судоржно определяя правильно ли использованы "он" и "она", но в целом получилось лучше, чем я боялась, потому что там даже стиль автора угадывается.
Но ты можешь попробовать прямо с английского читать, судя по переводу там достаточно точно распознан текст.