Цитата:
автор оригинала Lory
Draco Veritas, 10 глава.
[i] "Please clarify for me the exact dictionary definition of 'eewy,'" said Draco, sounding unforgivably amused ....
|
Чтбы перевести адекватно, можно отойти от строгого дословного перевода, но точно передать смысл.
Не подскажете, где выкладывается (если выкладывается) этот перевод.