Просмотр отдельного сообщения
Старый 03.11.2022, 22:25   #201771
АРктика
Always have been. Always will be. (c) Loki
 
Аватар для АРктика
 
Регистрация: 26.10.2021
Адрес: The sacred of the most sacred timeline
Сообщений: 8,420
Лайки: 14,187
Цитата:
Сообщение от Ketvelin Посмотреть сообщение
"Luff ya, my ladybirds, smack-smack"
Звучит тоже не... оч))))
Кстати, а насчет жаргонизмов, котик их тоже выдает: например, я наткнулась при последнем переводе на totty и долго рылась по словарям понять, что это такое, потому что два словаря выдали про сексуально привлекательных женщин (а какие женщины, когда по контексту цитата вроде как о себе))). А третий словарь сказал, что это британский жаргонизм, означающий сексуальных людей, преимущественно женщин

---------- Сообщение добавлено в 22:25 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:22 ----------

Цитата:
Сообщение от Ketvelin Посмотреть сообщение
Да, сейчас жалею - надо было спектаклю разыграть, типа в обмороки падаю, цилую ващи ручки!
Облагодетельствовал, родииимый, снизошел с Олимпа!
Хотя от мы ржом, а некоторые после похорон БабЛиз устроили шоу: по аккам рассылали сообщения типа: я Елизавета и я жива, просто Чарлз запер меня на необитаемом острове и я не могу добраться до своих счетов. Скиньте мне пжл, 300 долларов, чтобы я могла приехать в Букингемский дворец)))
 
__________________
<a href=https://imgbb.com/ target=_blank><a href=https://i.ibb.co/swvWT6Y/2024-03-18-22-55-48.png target=_blank>https://i.ibb.co/swvWT6Y/2024-03-18-22-55-48.png</a></a>
— А давайте с вами сразу на «ты»?
— А давайте с вами сразу на «солнышко»?
АРктика вне форума   Ответить с цитированием
АРктика получил(а) за это сообщение 5 лайков от: