Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.09.2002, 11:12   #88
kagero
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для kagero
 
Регистрация: 12.09.2002
Адрес: Dnipropetrovsk
Сообщений: 1,492
Лайки: 239
А почму бы не перевести просто -

bluegrass? Ошень романтишно. И как-то по-эльфийски.

Кстати, о песнях. Я думаю, их нужно брать как есть (кроме Mad about you, где надо переделать первый куплет или выбросить его нафиг) и делать ссылку: использована песня Стинга или Блайнд Гардиан.

Ольга
__________________
Дубощит головного мозга лечится введением Шарпа в организм.
kagero вне форума   Ответить с цитированием