Цитата:
автор оригинала Xeni@
А скажите мне, plz, откуда Сэм знает про то, что Боромир пытался отобрать кольцо у Фродо? Его там не было, а в то, что Фродо сам рассказал, верится с трудом. 
|
В книге в аналогичной сцене Сэм говорит Фарамиру примерно следующее: "Именно в Лориене он понял то, о чем я и раньше догадывался - понял, чего он хочет. С первой минуты, как Боромир увидел его у Фродо, он хотел завладеть кольцом Врага". Выходит, Сэм знал, но не совсем от Фродо - сам догадался. Соответственно, ему не надо было особо расспрашивать - достаточно было просто уточнить, верно ли он понял ситуацию.