Как говорил Джексон, комментируя путь Фродо и Сэма после расставания с Гэндальфом в начале Братства Кольца, всегда самая сложная часть фильма - отображение путешествия, деталей пути, которым в книге придается большое значение, ведь в фильме возможно показать лишь определенную часть дороги, пока зритель не начал думать "ну давайте уже дальше", так что монтируя фильм Джексону пришлось ограничить себя лишь тремя наиболее живописными кадрами с ходьбой. Здесь был очевидно выбран тот же подход.
Несмотря на то, что из обратного пути было вырезано немного интересных моментов упомянутых в книге, в представленных трёх кадрах, где персонажи просто движутся справа налево на фоне красивых пейзажей тоже есть на что посмотреть: мне больше всего нравится кадр, где Гэндальф с Бильбо мирно и спокойно проезжают мимо цветущих люпинов – удачно контрастирует с кадром из начала второго фильма где компания была вынуждена спешно бежать мимо тех же растений в сторону Беорна, спасаясь от преследователей.
Очень удачно решен прощальный диалог Гэндальфа с Бильбо – он показан точно в том же самом месте, где Бильбо нагнал компанию гномов, хотя я уверен, что многие случайные зрители, из тех, кто не является поклонником фильмов, не обратили на это внимание и конечно могли ли мы подумать когда 10 лет назад смотрели Нежданное путешествие, что именно в этом месте где Бильбо был официально принят в отряд он в конце попрощается с Гэндальфом.
Тогда Бильбо был одет в модное красное пальто, которое в процессе путешествия пришлось сменить на льняную синюю куртку, но Джексон не мог показать его в Шире в той же синей куртке в которой он прощался с гномами, потому что у зрителя не должно быть ассоциации что он всё ещё в мрачном путешествии, нужно было создать ассоциацию что он возвращается в родные берега, поэтому очень здорово придумали накинуть сверху красно-серый плащ, как бы совмещающий в себе сразу цвета старого походного пальто и синей эсгаротской куртки. Получилось, что хоббит вернулся в Шир, как бы вобрав в себя оба цвета.
Бильбо лжет Гэндальфу о Кольце словами "I lost it" – это те же слова, которые скажет Фродо старому Бильбо на пути в Гавани. Игра Маккеллена глазами и голосом в сцене просто феноменальна, особенно эпично получился момент когда Бильбо отворачивается и уходит и выражение лица Гэндальфа тут же меняется с дружелюбного и беззаботного на суровое и настороженное.
По-моему, Джексон в этой трилогии полностью запорол свои камео. Мне еще не слишком нравилось, что он повторно сыграл бомжа из Бри в "Пустоши Смога" вместо крутого камео эсгаротского шпиона, которое почему-то забраковала Фрэн. Но главная моя печаль, что он не сыграл хоббита выносящего какие-нибудь штучки из дома Бильбо. Так он мог бы сыграть гнома, человека и хоббита. Однако вместо этого зачем-то решил закосить под Хичкока из "Спасательной шлюпки" и "Наберите М", но там хотя бы в качестве камео выступали фотографии Хичкока, а тут просто рисунок Бунго, который уже мелькал в прошлых фильмах, так что это нихрена не камео.
Концовка фильма довольно редкий кейс когда финал фильма кончается прямо там же, где начнется хронологически следующий фильм снятый раньше, только с точки зрения другого персонажа, это потом уже так сделают в Rogue One по вселенной Звездных войн, хотя даже там концовке не хватает нескольких минут до начала оригинального фильма, а здесь это прямо та же самая минута, показанная в "Братстве Кольца" в самый первый съемочный день Маккеллена в январе 2000. Наверное, из аналогов 21 века это больше всего напоминает мне финал "Красного дракона" который завершается в камере Лектера за несколько минут до его первой встречи с Кларис, подводя завершение фильма-приквела к началу "Молчания ягнят".
Решение конечно потрясающее и по своему выносит крышу, особенно в момент релиза фильма, но мне совершенно не нравится как подошли к воссозданию интерьера.
Ладно что карта не завалена бумагами, это понятно почему, художественная необходимость. Но тут еще и стул стоит не с той стороны стола и без куртки, ручка у кружки над картой повернута в другую сторону, на подоконнике излишнее нагромождение подушек которые не такие в оригинальной сцене Братства, а на них сверху свернутые в трубочку пергаменты хотя должны лежать просто развернутые листы бумаг и ряд других несоответствующих мелочей, которые если честно до сих пор режут глаз... неужели команде ПиДжея сложно было несколько раз внимательно посмотреть исходную сцену на Ютубе. Не могу сказать что совсем не постарались, потому что довольно много деталей воспроизведено верно, но можно было лучше. Ну и конечно серьезная недоработка что фильмы так и не представили единую версию карты Эребора и окрестностей, это вообще извините конченый фейл, другой рисунок Горы с разными отметками потайного хода и отсутствующий Рэйвенхилл на карте ВК это еще куда ни шло, но "Here of old was
Thrain" в ВК и "Here of old was
Thror" на карте в Хоббите, да еще и крупным планом, да еще и стоп-кадром это различие в обеих сценах, извините у меня нет слов. Тут уже хочется начать ругаться на Кхуздуле матерном, но Билли Бойд заводит Последнее прощай и к горлу подкатывает комок, а в глазах стоят слезы, после чего с радостью прощаешь ПиДжею всё на свете.
Из нереализованных задумок есть некоторое сожаление, что мы у Пи Джея хотя бы мельком
не увидели море Рун, до куда Гэндальф по сценарию преследовал Саурона. До этого меня схожей волной накрывало только с нереализованных концептов "Прометея". Не представляю как это идея вписалась бы в сюжет, но по артам стойкое ощущение, что мы потеряли самую сексапильную локацию в истории непоказанных моментов за весь кинематограф.