Цитата:
Сообщение от Ketvelin
Пока понятно, что ничего не понятно. Если следовать логике по структуре предложения, то это уточнение по книге, что она содержит "разговор" с легендой (хе-хе, красиво загнул!). Как это было с книгой "Уин", в финале которой было их большое интервью (кстати интересно, было ли оно в печатной версии). Маловероятно и было бы забавно, если бы Ричард с ним поехал в тур для потрындеть в нескольких городах об одном и том же))) Привет премьерам Хоббита 
|
старший молочный бРАт Харлан, вроде, более разговорчивый чем Ричард, насколько я понимаю...


---------- Сообщение добавлено в 17:29 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:13 ----------
Цитата:
Сообщение от Annie Jane
Ответ Ричарда Харлану тут вообще ничего не поняла
|
Погуглила и теперь мне кажется, что он очепятался


Потому что конкретно sw
at up найти не могу. А вот sw
ot up есть, и означает "внимательно изучать при подготовке к чему-либо".