Цитата:
автор оригинала Rika
если можно - побольше конкретных примеров заштампованности и ужасно неоригинальных решений в данном сценарии.
|
Я могу попытаться их перечислить, но стоит ли? Это многие уже делали (в том числе и я на ДО АНК, а особенно -- в пародиях, например thread "Пародии/шутки по фильму ТТТ") , и о каждом конкретном случае можно говорить бесконечно, поскольку практически каждый прием употреблялся ранее и мастерами, и честными тружениками от жанрового кино, и халтурщиками. Я всего лишь передаю мое общее впечатление. Одно могу сказать -- для меня образ действий Фарамира, который сначала решил, а потом перерешил, был уже неприятно предсказуем, после аналогичного поведения энтов. Примерно так же, как то , который помощник главного злодея поможет в конце убить злодея, после того, как тот продемонстрирует всю свою низость (слава Богу, нет в ТТТ).
Цитата:
А "обязательный и однообразный (?)" комик-релиф - это традиционный и действительно обязательный драматургический прием...
|
Ни за что не решусь утверждать обязательность никакого приема -- если история искусств что-то действительно может доказать, так это -- что никакой прием не является _обязательным_. Рано или поздно приходит некто, замечательно обходящийся без любого из канонов (как я писал раньше, Майстерзингеры -- целая диссертация на эту тему, и комедийная при том). Голливудский comic relief действительно однообразен, т.е., например, легко предсказуем -- опытные зрители заканчивают шутку или repartie синхронно с актером :-) По этому ранжиру гном смешон чем -- правильно, прежде всего ростом.
Цитата:
Этот прием регулярно применяется в драматургическом жанре еще со времен... Ну, Вильяма нашего Шекспира, уж точно. На самом деле, гораздо раньше, еще с Древней Греции (практически, с первых известных нам сейчас образцов профессиональной драматургии).
|
Именно так. Заслуженый прием, кто же может с этим спорить? Более того, "правильный", с толкинистской точки зрения -- "странные дары", данные Людям, вполне могут включать способность к смешению трагедии и комедии. Но это лишь прием. Подмастерья всегда злоупотребляют приемами. Ну сколько нужно short jokes про гнома? И нужно ли вообще, учитывая их (шуток) бородатость?
Вы пишете о Шекспире -- совершенно верно, Шекспир смешивал стили, и, как полагают некоторые, вполне сознательно, ради привлечения самой разнообразной публики, чтобы никому не было скучно ("ну наконец говорильня кончилась, и началось настоящее действие, может еще подерутся" -- "ну наконец перестали по-дурацки махать мечами или кулаками, и говорят что-то разумное, да как здорово"). За счет чего именно его пьесы пережили свое время -- хороший вопрос. Думаю, что comic relief был тогда у всех одинаковый :-)
Сравнивать публику разных времен -- пустое дело, но мне лично рыгание не кажется смешным даже в тех современных мультфильмах, где весь юмор -- физиологический или обсценный. Любили ли такие шутки в средневековье, да и в эпоху просвещения -- да, обожали, в надлежащем контексте. Любил ли их JRRT, знавший средневековье не меньше нашего, и считал ли уместными для интерпретаций своих текстов -- не думаю.
Юмор Толкина, и юмор Джексона -- отдельная тема. Стал бы Гимли у JRRT предлагать Эовин посмеяться над своим народом -- опять же хороший вопрос, да и не самая плохая шутка в фильме. На ДО АНК я пытался сформулировать некоторые утверждения о толкиновском методе обращения с фольклором, легендами и другим материалом, и думаю, что либо мои понятия об этом сильно расходятся с понятиями сценаристов, либо они об этом просто не думали, а, может, и плевать на них хотели, им фильм нужно было делать -- я, конечно, склонен предполагать ignorance скорее, чем malice. Может, это Джексон такой веселый человек -- но как-то его веселость подозрительно mainstream, не по автору. Что меня и коробит.
На самом деле, задача сформулировать, что именно составляет тенденцию к тривиализации культуры, которую связывают с Голливудом и прочей entertainment industry -- сложная задача. Меня неизменно впечатляют попытки такие вещи сформулировать, почему я и решил добавить пару штрихов к портрету.
Хочу только добавить, что граничащий с неприличием comic relief по Шекспиру, и кинематографические нововведения в "Потемкине" -- как раз мои любимые примеры, в самых разных контекстах (при всем при том я неприлично радовался, когда в какой-то юмористической газете МГУ кто-то придумал "Бронетемкин Поносец" -- уж больно раздражало меня, на чьей службе все эти замечательные новые приемы подвизались). Просто толкиновский контекст мне кажется несовместным с сугубым его "устервлением" или "осовремениванием" a-la PJ. Как-то глупо, кажется мне, тащить в фильм то, что JRRT сам сильно недолюбливал.