|
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,905
Лайки: 30,563
|
Бодрого поневольника, гражданки трудящиеся и отлынивающие))
Я тут еще вчера хотела высказать мысли вслух, но силоф уже не хватило. Хочу еще немного порассуждать насчет статьи в Дэйлимейл. Кому эта тема серпом по сердцу, убираю под спойлер, чтоб не раздражало. В самой же статье, между прочим, помимо злополучного абзаца, довольно много действительно прямой речи РА о закулисье, которой не было еще нигде в предыдущих статьях и интервью. Поэтому перевод ее я все же приведу позже.
Наверняка я буду повторяться с тем, что уже говорила по этому поводу ранее, но чтение моего потока сознания - дело добровольное.
Так вот, за последние годы мы имеем три статьи, все три написаны женщинами, в каждой из них есть вроде как утверждение о его признании, но всегда словами автора, а далее следует его прямая речь, которая - в зависимости от угла зрения читающего - может тректоваться как естественное продолжение сделанного автором утверждения, либо же как вырванная из контекста фраза, которая на самом деле была просто ответом на невинный вопрос: почему не говорите о личном? И больше эти его фразы не обсуждаются нигде и ни у кого. Хотя было бы вполне логичным, чтобы где-то на радио или видео ему задали вопрос: "А правда ли то, что написали в Телеграф? А то вы молчите, с ними никто не судится, но до этого и после никто нигде ничего"))) Может, им предварительно запрещают задавать подобные вопросы.
Поэтому по накопительной создается ощущение, что все же неспроста об этом написали именно эти трое дам -и имено дам, как будто им на то дали зеленый свет.
Я в очередной раз скажу, что мне совершенно все равно, есть ли в этом правда или нет. Если это все свистеж и провокация продаж и рекламы ради - что ж, журналистика дело зачастую грязное, не удивлюсь. Чисто юридически, наверное, не подкопаешься, ведь все утверждения исключительно со слов автора, а в прямой речи ничего конкретного нет - взятки гладки для обеих сторон.
Но что меня лично задевает как добРАжелательную АРмейку в случае, если это действительно раскачивание лодки фанатского сообщества с молчаливого согласия Ричарда, чтоб подготовить для дальнейшего "Так вам же говорили и не раз!", так вот именно такой коварный подход. Если ты хочешь таки допустить людей до правды о себе в личной жизни, так сделай это и не морочь всем голову. А подготавливающие вбросы такого типа, когда "вроде да, но вроде ж и нет, и вообще это все журналюги проклятые". Как по мне, это не красиво.
Потому что вот те "расшатывающие нервы противникам каминг аута" отрывки, которые действительно каждый может трактовать по-своему.
1. Jane Mulkerrins, The Telegraph, конец 2019
Speculation has swirled for years about Armitage’s sexuality, so I approach the question cautiously, but… would he like to have a family of his own? ‘I would need to do it in a way which was either through adoption or surrogacy, because of the nature of my relationship,’ he says, with remarkable candour. ‘I’d have to sit down very pragmatically and work it out.’ He is in a relationship, he confirms, ‘a good one’, though he isn’t keen to say more about it. And though I have no wish to press him further on the subject, he returns to it himself, later.
‘I think the turning point was losing my mum,’ he says. ‘Up until that point, I felt like I mustn’t put a foot wrong, that if I said the wrong thing or revealed too much about my personal life, it could all come crashing down, and it would come down on my parents, and they wouldn’t be proud of me anymore.’ He shrugs. ‘Now that I’m past that I’m actually much more carefree about the choices I make.’
Слухи о сексуальной ориентации Армитиджа то и дело всплывают в течение нескольких лет, поэтому я подхожу к вопросу очень осторожно, но все же интересуюсь, хотел бы он завести свою семью? «Мне пришлось бы прибегнуть либо к усыновлению, либо к суррогатному материнству из-за характера моих отношений, – говорит он с примечательной искренностью. – Мне пришлось бы очень прагматично подойти к решению этого вопроса». Он подтверждает, что состоит в отношениях, «в хороших», хотя больше рассказывать не намерен. Но несмотря на то, что подталкивать его к дальнейшему обсуждению этой темы я не намереваюсь, позднее он возвращается к ней сам.
«Думаю, поворотным моментом стала потеря мамы, – говорит он. – До этого я чувствовал, что не должен допустить ни единой ошибки, что если что-то не так скажу или слишком много раскрою о своей личной жизни, все может рухнуть, и все навалится на родителей, и они больше не будут мною гордиться, – пожимает он плечами. – Теперь, когда все это позади, я более беззаботно могу относиться к выборам, которые делаю».
2. Claire Allfree, The Telegraph, Октябрь 2022
Armitage came out at the age of 19, although it’s not something he’s talked about much. “It’s not a big deal. It’s not very interesting. I suppose if I were to stop being hired because of it, that would be something else. But we’ve moved on since those days, haven’t we?”
Армитедж публично заявил о себе в 19, однако это не та тема, о которой он говорит постоянно. "Это не имеет большого значения, и не так интересно. Полагаю, если бы меня перестали нанимать из-за этого, то это был бы уже другой разговор. Но с тех пор мы продвинулись вперед, правда?"
А нынешняя статья содержит точные отрывки из первых двух, но уже с уточнением, мол, не просто вышел, не на подмостки вышел, а именно так, как я вам заявляю вышел. Причем публично он это сделал несколько лет назад. Так вот если та статья от 2019 года и была его каминг аутом, то читайте выше))) Ты либо говори Б, если уже сказал А, либо продолждай отмалчиваться.
Я остаюсь при своем мнении, что пока это не будет сказано им самим в прямой речи, все возможно переиграть, как им самим будет выгодно, причем не важно - таки да или таки нет))) Но анализ имеющихся публикаций и вообще факт их наличия с таким корявым, но нарочитым убеждением, на мой взгляд, говорит о том, что пора бы уже всем смириться и принять такую возможность. Слишком много дыма, чтоб не было огня.
В конце концов, если он когда-нибудь в итоге заявит, что это все была волна в тазике, вот это будет у консервативных поклонников праздник!
|