|
Помогите, а?
It's outer wall is solid rock for except for a small culvert in space which is little more than a drain.
И culvert, и drain означают "водосток, водопропускная труба, водоотвод". Есть, впрочем, еще и слово "кульверт", но оно очень уж техническое. Ну и как это переводить?..
__________________
Финдарато, подыми корону и не дури. Еще не хватало, чтобы венец Нарготронда под стол запинали. (с)
|