Цитата:
Сообщение от АРктика
*вылезла немного сонная*
|
Во-первых... зачем ты текст под спойлер прячешь? Его не так уж и много и он не оффтопный.
Про БП.
При первом просмотре у меня создалось ощущение что это визуализация эмоционального состояния при прочтении романа ужасов периода нем.романтизма или викторианства. Там уже и сюжет-то особо был не важен. Для меня этот фильм очень серьезный шаг в перед в истории кино, как искусства.
Про мотыльков. Обои да. И там еще при приезде Эдит в поместье, когда просто бродит по холлу.. кажется... или чуть позже - умирающие мотыльки на столике у вазы.
Про наряды - вот про пояс не знала. И думала в фильме о фильме дальше эту тему разовьют. На балу у Эдит белое платье
слишком открытое, кмк, для незамужней но с черной лентой сзади. И далее - у нее постоянно какая-нибудь деталь одежды черного цвета, зачастую не втему, кмк. Об этом было в фильме о фильме?
Во-первых. Не все сразу.
Во-вторых. Ты приданное собираешь штль?))
В-третьих. Мне тож надо укрываться!
Цитата:
Герой! Я помню, я еще думала посмотреть ПК на английском, но побоялась ничего не понять со всеми этими thou и прочими староанглийскими интересностями. Я уже пыталась читать Библию King James Version, и там как раз вся эта прелесть...
|
нипонимай...
*разводит лапками* подруга, по образованию и большей части работы, переводчик англ (+ нем и фр.), считает, что Шекспира переводить легко, а вот Оскар Уайльд..
---------- Сообщение добавлено в 15:11 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:05 ----------
Цитата:
Сообщение от АРктика
Кстати, Котька. Нашла забавное картиночко про лингвистическую математику. Ты заценишь  
https://i.ibb.co/tzRm652/HTVoace-X-7w.jpg
Перевод:
- 9 - девять
- 99 - четырежды двадцать плюс девятнадцать
- 999 - девять сотен четырежды двадцать плюс девятнадцать
- 9 999 - девять тысяч девять сотен четырежды двадцать плюс девятнадцать
- 99 999 - четырежды двадцать плюс девятнадцать тысяч девять сотен четырежды двадцать плюс девятнадцать
- *таблеточка* - и вот вам таблеточка от мигрени 
|
Цитата:
Сообщение от serik
|
Цитата:
Сообщение от АРктика
  Я думала, она у меня уже этим пуганая))) Если даже 188 см Томушки недавно захотела посчитать по-французски)))
|
Вы! Вы... вы - две злыдницы!!! Кусь на вас!!))
---------- Сообщение добавлено в 15:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:11 ----------
Цитата:
Сообщение от АРктика
Кстати, забыла сказать, Марвелы объявили дату выхода 2 сезона Локи - 6 октября. Но наверное все уже видели 
|
Кто-то видел, кто-то нет...
Новости всегда тащи!!!))