Цитата:
автор оригинала Polly
Мое реальное имя (Оди, согласись!  ) - слишком официальное, и довольно холодное, в отличие от меня самой.
|
Соглашаюсь. 
Мне всегда не нравилось, что Полина - это слишком официально, а Поля - слишком приторно. Хотя если вмеру, то можно. От некоторых людей даже странно слышать какое-либо другое обращение... и наоборот - у меня может быть шок, если какой-нибудь человек, от которого совершенно этого не ожидаешь, назовёт меня Поля... 
__________________
В грозы, в бури,
В житейскую стынь,
При тяжёлых утратах
И когда тебе грустно,
Казаться улыбчивым и простым -
Самое высшее в мире искусство. (с) С. Есенин, "Чёрный Человек"
|