[Одуванчик]

Музыкальный класс. Полукругом стоят стулья, на них разместились ученики.
Мерри с Пиппином шепчутся.
Гендальф сидит хмуро – ещё петь ему не хватало для полного счастья!
Голлум вертит в руках маленькую флейту.
Гимли уже что-то тихонько напевает себе под нос.
Фродо и Сэм сидят на своих местах и ждут начала урока.
Леголас подходит к роялю, берёт какой-то аккорд и начинает распеваться: «Мимими… момомомо… мамама…»
Боромир подходит к стене, на которой висит симпатичный рожок и что-то бормочет под нос…
Арагорн меряет шагами комнату.
Учитель опаздывает.

Пиппин: - Это у них что, правило такое – опаздывать? А почему тогда нам нельзя?
Арагорн: - Посиди спокойно, Пиппин. Если урок отменят, нам об этом сообщат.

Буквально в этот же момент колокольчик, висящий над дверью, звенит, и в класс заходит молодая девушка-хоббит.

Учительница: - Здравствуйте, ребята! Ой, то есть, молодые люди! Ой, нет, не люди… в смысле, не только люди. Да, что-то я совсем запуталась… В общем, friends from a distant lands! Рада приветствовать вас на уроке музыки. На самом деле, вы – мой первый класс, я ведь ещё очень молодой педагог… Поэтому волнуюсь. Пожалуйста, поймите меня правильно.
Так вот, о чём это я? Ах да, о музыке. Музыка – это такой замечательный предмет…

Голлум заинтересованно прислушивается.
Мерри и Пиппин хихикают.
Фродо делает пометки, Сэм подсматривает ему в тетрадь.
Леголас в изящной позе стоит возле рояля.

Учительница: - … вы просто не представляете, какое наслаждение доставляет пение или игра на музыкальных инструментах!

На этом месте Боромир, совершенно не заметивший, что кто-то вошел, снимает со стены рожок и начинает в него дудеть.

Гэндальф: - Это не Рог Гондора, Боромир! Положи обратно и сядь на место, ты мешаешь всем слушать!

Бормир пожимает плечами и садится возле Фродо.

Учительница: - О, я вижу, у нас уже появились желающие обучаться игре на духовых инструментах? Прекрасно! Молодой человек, советую вам обратиться к Шантэль – вашему преподавателю по музыкальным инструментам. Да, кстати, я забыла представиться. Меня зовут Одуванчик. Так. О чём же я говорила? Кто-нибудь из вас когда-нибудь занимался пением?

Мерри и Пиппин, хором: - МЫ!

Вскочив на стулья, они обнимаются и во все горло поют, то есть кричат:

Hey! Ho! To the bottle I go
To heal my heart and drawn my woes
Rain may fall and wind may blow
And still there'll beer many miles to go.

Sweat is the power of the pooring rain,
And the stream that leaps from hill to to plain
But better than rain or ripping brook
There's a mug of bear inside this Took!

Последнюю фразу Пиппин выкрикивает звонким голосом и падает, не удержавшись на стуле, утягивая за собой Мерри. Пока они разбираются с ногами и ножками, внимание привлекает к себе Леголас. Чистым, печальным голосом он начинает:

A Olorin i yaresse
Mentaner i Numeherui
Tirien i Romenori
Maiarion i Oiosaila
Mana elye etevanne
Norie i melanelye?

Гэндальф молчит, потом, крайне скандализированный, отсаживается в самый дальний угол класса.

Гэндальф: - Конечно, мне очень приятно, что ты помнишь этот плач и вкладываешь в него столько чувства, но мог бы и не напоминать мне лишний раз.
Боромир: - А что такое? Красивая песня, мне понравилось.
Гэндальф: - *вполголоса* Болван эльф!

Хорошенько прокашлявшись, запевает Гимли:

На востоке есть гора,
Самая высокая,
Из горы торчит нора,
Самая глубокая.

Мория, Мория,
Джанждахарья мория,
Самбарабус бабарум,
Казад твентур, казад дум.

А алмазы в Мории
Самые большие,
А мечи в той Мории
Самые стальные.

Мория, Мория,
Джанждахарья мория,
Самбарабус бабарум,
Казад твентур, казад дум.

Одуванчик: - Спасибо, этого вполне достаточно! Теперь ты, Фродо.

Фродо встает с места, одергивает жилетку и начинает:

В юном месяце апреле
в старом парке тает снег
и крылатые качели
начинают свой разбег
позабыто все на свете
Сердце замерло в груди
Только небо, только ветер,
только радость впереди.
Только небо, только ветер,
только радость впереди!

Арагорн: - *тихо* Как хорошо. Я не слышал в Арде таких песен.
Фродо: - *смущаясь* Это не наша песня.
Сэм: - Где вы ее слышали, мастер Фродо?
Фродо: - *краснея* У Директора.
Одуванчик: - *ахает* Где?..
Фродо: - *краснея еще больше, шепотом* - Я не подслушивал, правда! Я проходил.. а дверь была открыта.. и громкая музыка.. Я запомнил.

Окончательно потерявшись, Фродо замолкает.

Леголас: - Научишь меня словам, Фродо? Мне тоже понравилось.
Гимли: - Да, про качели было сильно!
Гэндальф: - *мрачно* Болван гном!
Арагорн: - Теперь моя очередь?
Одуванчик: - Да, пожалуйста.

Арагорн:

На границе холодно и сыро
Край гондорский тишиной объят
У высоких скал Эмин Муила
Элендила сыновья стоят

Там идут - и песня в том порука
Нерушимой, крепкою семьей
Три туриста - три веселых друга
Весь остаток "Братства" боевой

На траву легла роса густая
Полегли туманы широки
В эту ночь решили урук-хаи
Перейти границу у реки

Но разведка доложила точно
И пошел командою взметен
По роханской марке по восточной
Верховой ударный батальон

Мчались кони, ветер подымая,
Наступала грозная броня.
И летели наземь урук-хаи,
И ходили наземь под себя.

И добили - песня в том порука -
Всех врагов в атаке огневой
Три туриста - три веселых друга
Гимли, Леголас и Арагорн!

Все хлопают, удивленные неожиданным певческим талантом Арагорна.

Одуванчик: - Гэндальф?
Гэндальф: - Нет, спасибо!
Голлум: - Мы тоже, дасс, мы отказсссываемся петь сстрашные эльфийсские песни.
Боромир: - Тогда дайте возможность спеть тем, кто еще не пел!

Встав в угрожающую позу, он начинает речитативом:

My name'z Bilbo Bagginz and I'm for hire
I'm the best damn burgla' in the whole f***'n Shire
I got brains, I got moves, got a magic ring
Got a big damn dagger by the name of Sting
I jacked a cup from that lizard sucka Smaug
Found out 'bout his belly and got him shot like a dog
I ripped the Arkenstone right from under Thorin's nose
I made a righteous rep, as even Gandalf knows
But my best damn score was in the Mountains of Mist
Played the Riddle Game with Gollum, and he got dissed
"What do I got in my pockets?" and the cat was beat
Grabbed the Ring, put it on, made a quick retreat
Now I live at home in a life of ease
The kids I thrill and the ladies I please
But there's more to the story, as you'll soon see
'Cuz this Ring's makin' holes in our security
The Elves and the Eye got a score to settle
Over this precious little piece o' metal
So sit back, cuz, an' you'll see what I mean
It's "Tha Lord o' the Rings" by my man Tolkien
Word!

Вместо рефрена он дует в рожок.
На ближайшем окне вянет красивый цветок в горшке.

Одуванчик: - Сэм?

Немного смущаясь, Сэм поет частушки, притоптывая босыми ногами по полу. Остальные хоббиты поддерживают его хлопаньем в ладоши.

Как-то Гэндальф в Ривенделле
Выпил на ночь лишку эля...
Говорят, про этот эль
До-олго помнил Ривенделль.

Говорят, что в Валиноре
Бильбо Бэггинс с Манве спорил:
Он к истории Колец
Сочинил другой конец!

Говорят, что целый мир
Можно видеть в Палантир!
То ли я не там смотрел,
То ли мир уже не цел...

Был царевич Леголас
Разны квэнты петь горазд,
Для приколу с Митрандиром
Хором Хаву пел Нагилу.

Одуванчик: - Ну что ж, хорошо. Теперь я примерно представляю ваши возможности и смогу разработать подходящую программу. Спасибо вам за урок, на сегодня, пожалуй, достаточно.

Одуванчик открывает дверь, колокольчик снова звонит. Ученики выходят из класса.

__________________________________________________
___
Частушки: Элефвин
Bilbo's Rap: Andrew Miller
"На границе холодно и сыро": Чье?