О, а мне пару часов назад встретился вот такой снимок. Заходишь на форум - и тут Армитидж, синхронистичность почти по Юнгу
Да, увидеть Ричарда в "Кольцах власти" было бы фантастически прекрасно! Не в качестве Дубощита, но в любой гномьей/эльфийской роли.
Однако Торин в его исполнении настолько яркий и незабываемый, что даже через десятилетие с лишним волнует сердца и умы. Зрительские ассоциации еще слишком сильны, и, возможно, будут мешать адекватно воспринимать нового персонажа. С др. стороны, он такой актер, что, уверена, моментально создал бы не менее запоминающегося персонажа.
(Помню, как после Бильбо-Фримана с опаской начинала смотреть сериал "Фарго", где Мартин Фриман играет совсем другую роль. Но нет, опасения были напрасными, мастерство такое мастерство, и Бильбо на месте, и другие роли Фримана тоже.)
Любые актеры из джексоновских экранизаций отлично бы вписались в "Кольца власти". Но и здорово, что актеры в "Кольцах власти" не слишком известные. Мне, во всяком случае - кроме Джозефа Моула и Роберта Арамайо никого не знала до премьеры. Тем интереснее, дополнительно способствует эффекту новизны.
"I love the story" - почему-то не сомневалась ни секунды.