Просмотр отдельного сообщения
Старый 29.01.2024, 21:09   #214792
Ketvelin
Очень добрая жуткая язва :)
 
Аватар для Ketvelin
 
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,905
Лайки: 30,562
Она 17 числа написала в инсте. Подозреваю, что таки пришлось ехать в больничку. Надеюсь, все не так серьезно, как нагнетается ее отсутствием, но странно, что столько времени от нее ни звука.

---------- Сообщение добавлено в 19:09 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:58 ----------

Девы, оффтопный вопрос про кино с не раз упомянутым тут в День Других Мужчин Алессандро Прециози

Я на днях повторно колдовала над итальянским "Красавица и чудовище", заново совмещала наилучшую картинку из итальянского дубляжа и русской озвучки с оригинальной английской дорожкой, и наконец получилось сохранить без потери качества (ну люблю я этот банальный фильм, они оба услада для моих глаз ). Так вот вопрос: кто-то хочет себе оригинал или с переводом (пока я не удалила второй)? К оригиналу есть титры, но они слегка поехали из-за подгона аудио к видео, а я не умею целиком сдвигать на нужную точку начала.

 
Ketvelin вне форума   Ответить с цитированием
Ketvelin получил(а) за это сообщение 3 лайков от: