Я пишу это, находясь у подножия горы Маттерхорн в Швейцарии, которая была изображена на обложке "Женевы".
Как многие из вас знают, на Новый год меня часто можно найти на горе, и мне показалось правильным отпраздновать 2023 год в этом месте. Я не вполне осознавал, что моя история станет своего рода любовным письмом Швейцарии (хотя и мрачным).
Итак, наступил 2024 год, и я хотел бы поздравить всех с Новым годом. Как обычно, по окончании года это всегда вызывает шок, и мы все восклицаем: «Когда же время успело пролететь?» Прошлый год пролетел совершенно незаметно. Съемки сериала «Единожды солгав» (Netflix) и фильма «Ночной рейс» (ITVX) заняли большую часть первой половины года – наряду с продвижением сериала «Одержимость» (Netflix), это был напряженный период и очень захватывающее время, так как процесс публикации "Женевы" был уже запущен. Кто б знал, сколько сил уйдет на создание книги!
К сожалению, в начале июля мой отец неожиданно скончался, пока я снимался в фильме «Ночной рейс». Я никогда не забуду то утро, когда мне пришлось идти на работу сразу после того, как я узнал о его кончине, распрощавшись с ним буквально вчера. В тот момент произошли две вещи: моя работа внезапно показалась такой неважной, но в то же время она же стала страховочной сетью.
Можно с уверенностью сказать, что 2023 год был годом взлетов и падений. Действительно, маятник жизни часто так раскачивается. Я начал книжный тур с "Женевой", в ходе которого посетил Харрогейт, Лондон, Манчестер, Биркенхед, Шеффилд, Севеноукс, Террок, Освестри, Нью-Йорк, Лос-Анджелес и, наконец, Рейкьявик, Исландия. Никогда даже в самых смелых мечтах я не мог себе представить, что меня пригласят в турне с книгой, которую я написал; что сообщество писателей-криминалистов встретит меня с такими распростертыми объятиями; и что я получу поддержку столь многих других писателей, которые не только одобрили "Женеву", но и лично присутствовали на мероприятиях, в которых я принимал участие. Поэтому я хотел бы выразить огромную благодарность: Клэр Макинтош, Люси Фоли, Т. М. Логану, Си Джей Тюдор, Харлану Кобену, Брайану Фуллеру, Эй Джей Финну , Л. Дж. Росс, Джо Каллаган, Имрану Махмуду, Люси Кларк, Саре Хилари, Элис Фини и Хелен Филдс.
Я считаю, что приглашение на фестиваль «Исландский Нуар» стало пиковым событием года. Помимо моего любопытства к стране и ее пейзажным местам (которые нам удалось посетить), мне посчастливилось познакомиться с Рагнаром Йонассоном, Дэном Брауном и Нилом Гейманом. Меня попросили взять интервью у Нила, и это оказалось одним из лучших вечеров в году. Я уехал, обретя несколько верных друзей. И последнее спасибо Эй Джей Финну и Хэтти Адам-Смит за то, что включили меня в список гостей – для меня это была большая честь.
Итак, что же готовит следующий год? Что ж, возвращение на сцену Вест-Энда виднеется сквозь туман. Ждите захватывающего объявления чуть позже в этом году... В планах также ряд телепроектов. В канун Рождества я наконец закончил писать первый вариант своего второго романа The Cut [Порез/монтаж]. А в сентябре выйдет издание "Женевы" в мягкой обложке.
Много чего стоит ожидать. Это будет замечательный год. Я надеюсь, что вы присоединитесь ко мне.
РА
Ответы на ваши вопросы.
Спасибо всем, кто задал вопрос Ричарду. Вот его ответы на выбранные:
Вопрос: Почему Швейцария и Женева? (Николь, из Швейцарии!)
Я заядлый лыжник и люблю горы. Высота и изоляция. Я также чувствовал, что Швейцария с ее связями с фармацевтической промышленностью станет идеальным драматическим местом для моей истории.
Вопрос: Какую эмоциональную часть себя вы использовали, создавая персонажей Сары и Дэниела? (Вера / Lady Midnight)
Ответ: Я полагаю, что забота Сары о своем отце имела личную связь. Меня также интересовала динамика профессионально конкурентного брака. Я работаю в очень конкурентной профессии, поэтому мне удалось использовать разочарования и страхи оказаться посредственностью.
Вопрос: Мне просто интересно, создавали ли вы саундтреки для персонажей своей книги, пока писали? (Дженни Джонсон)
Я не создавал саундтрек, на самом деле саундтреком к "Женеве" была тишина. Однако я провел много сенсорных исследований: звуки гор, как много было там разных способов описать холод, а также чувство дезориентации. Это дало мне больше звукового ландшафта. Голоса разных персонажей также были частью «музыки».
Вопрос: Что вызывает у вас волнение/возбуждение, когда вы пишете роман? (Валентина Анчилотти)
Меня волнуют убедительные персонажи, которые могут быть либо вдохновляющими, либо серьезными недостатками, а возможно, и тем и другим. Но тогда очень увлекательно вбросить их в такую сюжетную линию, которая проверит границу их прочности. Я называю это «стресс-тестом». Также важно, чтобы история была в какой-то степени жизненной [близкой, понятной], а также чтобы текст был доступным (т. е. не слишком заумным для его же блага!). Я также читаю каждое слово вслух, чтобы убедиться, что это действительно рассказ, а не тезис.
Вопрос: Вы подходите к своей второй книге совсем иначе, чем к первой? Есть ли какие-то аспекты процесса написания, к которым вы хотели бы подойти по-новому, основываясь на том, чему вы научились, когда писали свою первую книгу? (Кристалл)
У романа The Cut [Порез/монтаж] совсем другая отправная точка: зерно идеи зародилось из реального опыта. Понимание того, как я работаю [над книгой], теперь стало более ясным. Построение "водонепроницаемого контура" [каркаса без лишней "воды"], эдаких строительных лесов здания, которое будет завершено на многих последующих этапах, [в этот раз] было более быстрым процессом, хотя сюжет The Cut гораздо сложнее. Это жонглирование.
Вопрос: Что, по вашему мнению, делает криминальный роман идеальным? (Мэриан Остинг)
Мне нравится действительно неожиданный сюжет или поворот линии персонажа, но мне также нравится чувствовать, что как читатель/детектив я не совсем заблудился на пути к развязке преступления. Однако иногда знать, что произойдет, может быть так же волнующе, как и удивляться.
Вопрос: Какова была реакция вашей невестки Терри на то, что вы назвали ее именем блоггера в "Женеве"? (Кристина)
Думаю, ее это позабавило. Пояснение: она совершенно не похожа на Терри Ландау!