Цитата:
Сообщение от Britu
Оказывается, у нас с ним есть общая черта!
|
И у меня! И у меня тоже!


Вот, кстати:
Цитата:
|
...У нас за плечами одинаковый жизненный опыт [театральная школа]: понятия о ритме речи, эмоции, связанные с гласными, интеллект, связанный с согласными, и ощущение того, как эмоция нарастает, будь то в агрессии или в любви, везде нужны определенные слова. А когда текст не следует этим законам, ты спотыкаешься. Так что моей одержимостью всегда было то – особенно при чтение чужих работ, – что некоторые слова просто соединяются, некоторые структуры предложений соединяются блестяще, а некоторые немного громоздки... Так что, если в середине предложения возникала бессознательная рифма, она затрудняла понимание.
|
В этом есть что-то такое древнее, в хорошем смысле. Помню, читала книгу о театральном искусстве 18 века: для определённых эмоций есть такие и только такие жесты, а если случайно употребить не тот жест - будет диссонанс, публика не поймёт, как ей нужно реагировать... Потом нарочитость ушла, но принцип соответствия внешнего внутреннему остался, уже как принцип реализма. Здорово, что Ричард и здесь проявился как "Человек метода".
Цитата:
|
я только что записал «Гроздья гнева»
|
Он настолько потрясающее её начитал, что я открывала запись в совершенно разных местах и, почти ничего не понимая в словах, безошибочно догадывалась, где именно идёт рассказ.
Цитата:
|
Что же такого было в Женеве, что сделало ее идеальным местом?
|
Вот для меня Женева была чем-то вроде тех забытых богом местечек Агаты Кристи, где происходит страшное. То есть, она была бы последним городом, который хотелось бы видеть как фон для рассказа. Не знаю, почему, - вообще Швейцария красивая и очень незаметная, скромная рядом с другими европейскими странами. Это такая долина тишины...
Цитата:
|
Я выбрал Женеву, ведь я бывал там и достаточно хорошо знал этот город. Это ворота в горы, поэтому я часто проезжаю Женеву, когда отправляюсь кататься на лыжах.
|
Сэр, Вы опять петляете, чтобы нас запутать?
Цитата:
|
Я чувствовал, что это было похоже на возведение строительных лесов, которые создавали представление о форме здания, его архитектуре. А затем сам процесс написания – это заполнение всего [каркаса] кирпичиками.
|
Всё-таки не зря он подумывал об архитектуре
Цитата:
|
Поэтому я сразу спросил: «Могу ли я написать еще одну? Точно таким же путем» [Сперва аудиокнига].
|
Кэт, очень многообещающая ремарка: "
сперва"