Просмотр отдельного сообщения
Старый 21.02.2003, 13:46   #100
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Цитата:
автор оригинала Ирит
По-моему, достаточно изящно и вполне остроумно. Автор же не утверждает, что это истина. Он ставит вопрос - можно ли перевернуть Толкиена с ног на голову, не отходя от фактологической достоверности. Ответ - да, вполне. И чтобы опровергнуть логику автора, надо проделать точно такую же работу, то есть методично опротестовывать каждый его постулат. А кому это нужно? Правильно, никому. Потому что это есть ШЮТКА. Игра ума, и не для нас, а для него самого. На самом деле, он издевается не над Толкиеном, а над нами, которые при любой шутке в сторону Профессора ощетиниваются всеми своими иглами. Улыбайтесь, господа! Серьезное лицо - еще не признак ума (с)
Ну да, навалить полную кучу дерьма под дверью - это же шутка, улыбайтесь, господа!

Дон Кихот на самом деле получал бешеные бабки за разрушение мельниц и спасение пастушков. Мать Тереза под прикрытием приютов для бедных и больных торговала наркотиками (нет, никакой человек в здравом уме не будет всю жизнь забесплатно возиться нищими, грязными, больными туберкулезом и сифилисом отбросами третьего мира).

А сам Толкин был жадным, завел толпу внебрачных детей и был фашистом по убеждениям. Именно поэтому он написал такую лживую книгу о политике.

Улыбайтесь, господа, это шутка!
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием