Эмс, тогда позвольте мне ещё чуть-чуть дополнить про искушение властью.
1.Про Горлума, что он ничего не хотел от Кольца, кроме тёмной пещеры - сначала точно не хотел, но вот потом, после Барад-Дура, наверняка догадался, что может его прелесть, уж кем-кем, но глупцом он никогда не был, и вот что из этого получилось:
"Perhaps we grows very strong, stronger than Wraiths. Lord Sméagol? Gollum the Great? The Gollum!" - это из "шизофрении" Горлума. Так что всё же - желание власти, ну а потом уже про то, как он её использует -
Eat fish every day, three times a day; fresh from the sea. Most Precious Gollum! Всех построим и поимеем свежую рыбку с моря три раза в день.
2.Про Бильбо - Бильбо про Кольцо вначале ничего не знал, так же как Горлум - ну нравилось оно ему, использовал его в хозяйстве
, но не было ведь с ним ни разу такого расколбаса, как в Ривенделле. Сильно колбасить его начало, когда он узнал, что именно он выпустил из рук.
3.Сэм знал всё про кольцо с самого начала, и все его видения сразу были связаны с властью и силой. Кольцо он хранил кажется, сутки. Этого ему хватило, чтобы с трудом оторвать от себя эту штучку, при всей его преданности, чистоте и простодушии:
Sam fumbled for the Ring and its chain. `But I suppose you must take it back.’ Now it had come to it, Sam felt reluctant to give up the Ring and burden his master with it again. И неизвестно, что было бы с ним, если бы он носил его чуть-чуть дольше. Конечно, он устоял, но мне кажется, если бы этот опыт не имел никаких последствий для Сэма, ему вряд ли позволили бы уйти на Запад. Ну не только же ради компании для Фродо ему открыли Прямой путь.
4.Ну и наконец, Фродо.
Цитата:
|
кольцо заставило его смириться с неизбежностью. "Раз такова судьба, что ж, пусть так оно и будет".
|
Вот каким его увидел Сэм у Расселины:
The light sprang up again, and there on the brink of the chasm, at the very Crack of Doom, stood Frodo, black against the glare, tense, erect, but still as if he had been turned to stone.
‘Master!’ cried Sam.
Then Frodo stirred and spoke with a clear voice, indeed with a voice clearer and more powerful than Sam had ever heard him use, and it rose above the throb and turmoil of Mount Doom, ringing in the roof and walls.
‘I have come,’ he said. ‘But I do not choose now to do what I came to do. I will not do this deed. The Ring is mine!’
Простите за длинную цитату, но согласитесь, ведёт он себя у Расселины совсем не как пленник рока, а скорее, как повелитель этого самого Рока: "прямой и неподвижный, как каменное изваяние", и этот сильный звучный голос, заглущающий рёв огненной бездны - настоящий Властелин Кольца!
В этот миг, когда его в прямом смысле сожрали и духовно, и физически, в этот самый миг он фактически занял место Саурона. Место абсолютного зла, которое хотел уничтожить. Это было, если хотите, последней местью кольца. Для него, с его чёрно-белым восприятием мира, это был самым страшным, что вообще могло с ним произойти. Он был готов и к смерти, и к мучениям - но не к этому. Этого он так и не смог себе простить.