|
Вот эта вот предпосылка, будто бы тролли должны не сметь получать нормальные имена, которые только "для людей", это особенно возмутительно. Кто сказал, что тролли "бездушные"? И мы даже еще не знаем, будет ли Дамрод злобным или нет. Очень вероятно, что сериал укажет, что тролли не каменные марионетки, но тоже создания Тайного пламени, и они заслуживают нормальных имен. А следуя такому подходу, следовало начинать возмущаться, что один из троллей в книге "Хоббит" с таким же именем, как Бомбадил.
Если это имя, Дамрод, может значить "металлический молот", и даже "молот по металлу", оно вполне подходит троллю, сокрушающему врагов, а что не кузнец, так тот самый человек из компании Фарамира тоже не кузнец, кажется? Так и что.
|