Всё правильно сделал Вербински, его интересовало
что произошло, а не
как. Скатывать это в хемингуэевщину и мельвильщину это опошлять, Кэм попытался - вышло занудно.
Пересматривал нуары Сьодмака, решил закинуться заодно и фильмом "Красный корсар" (не путать с "Пиратами кровавой реки", там тоже Кристофер Ли снимался). Бодрый кинч, массу идей и трюков для трилогии Вербински именно отсюда начерпал:




И это даже ещё не всё, прилагаются также пираты, в концовке фильма переодевающиеся в женщин как Пинтел и Раджетти, подвесная клетка/сеть и масса прочего, это только лишь что сходу считываешь.