Цитата:
Сообщение от Ketvelin
Знаете, я не скажу, что этот фильм - лучший из всего, что я видела в контексте темы, есть более талантливые, "реалистичные" и пробирающие до костей фильмы да. И актеры там играют натуральнее, и костюмеры там работали скрупулезнее, и прочая, и прочая. НО, учитывая тот факт, что это фильм-воспоминания мальчика, пережившего потерю семьи, страх собственной смерти, смерть друга - и все это за такое короткое время, - а потом хранившего эти воспоминания столько лет, прежде чем написать книгу, и да, с возрастом они могут уже местами не совсем соответствовать в чем-то действительности.
|
Вот и мне показалось, что в фильме передан основной взгляд мальчика-подростка, который, действительно, умён не по годам, но всё-таки ещё ребёнок. Поэтому серьёзность и наивность сосуществуют. Озвучка, хоть и страшно неуклюжая, всё-таки прояснила некоторые тонкости, не передающиеся действием. Когда они хоронят Янека в импровизированном склепе, Макс видит птичку и вспоминает слова Янека, что это умершая душа посещает живых. Это трогательно и по-детски.
Цитата:
|
Так вот при всем при этом на фоне самой истории и того, как она была передана тремя главными актерами, все эти придирки к чистоте одежды в начальных кадрах - абы было до чего докопаться, простите. Сколько люди просидели в той камере в ожидании отправки - мы понятия не имеем, может, они там даже переночевать не успели. А что касается жены Яшко - она не пашет в поле, ее забота - дом, ребенок и корову подоить да свиней покормить. Хозяйственная женщина не замурзается по уши.
|
Кстати, поинтересовалась, в чём ходили польские крестьяне до начала Второй мировой - таки женщины в большинстве случаев носили вышиванки и пёстрые платки. Так что, тут всё по канону.
При повторном просмотре оказалось, что музыки там гораздо больше. А ещё народные песни, которые Макс вспоминает, когда думает о матери, придают колорит.
Но главное, чем меня взял фильм - там нет НИ ОДНОГО выпада против исторической правды. Ребекке надо было иметь определённое мужество, чтобы выпустить фильм для зрителя, уже много лет воспитанного на взглядах о том, как союзники во время войны с помощью Гитлера воевали против Сталина

Конечно, какие-то моменты из книги опущены, но в целом однозначная мысль: советские войска освободители, их ждут. А если кто не понял, вернее, сделал вид, что не понял: Яшко придумал историю о подрыве на русской мине для немцев и полицаев - тут всё логично.
Единственный момент слегка остался непонятен: всё-таки это не партизаны в конце. Если они пугают Макса, отбирают у него нож, они явно какие-то уголовники или диверсанты, которые могли в хаосе отступления немцев оказаться на свободе.
Согласна с
Кэт - фильм не соперник "Списку Шиндлера", но он поставлен с душой, и, так сказать, под личную ответственность Макса Смарта.