Цитата:
Сообщение от Samael
Диалоги все так же хороши, в них все так же много мудрости.
|
Диалоги на высоте, согласна, как и в первом сезоне. Кажется, они выведут меня на новый уровень английского )аспект аудирование), потому что в русской озвучке фильм смотреть невыносимо.
Я ничего не имею против тех, кто озвучивает на русском, они делают, что
могут. Но как
надо (голоса, тембры, интонации, отражение внутреннего состояния персонажа) - это нужно оригинальный звук слышать, иначе какой-то другой фильм получается.
По-прежнему нравятся переходы между эпизодами и почтение создателей фильма к природным стихиям - огонь вода море песок камень свет тьма. Массы воды обрушиваются со скалы в Линдоне сверху вниз - вулканические массы выбрасываются в Мордоре снизу вверх. Тревожный огонёк загадочного преследователя на пути Нори и Странника - мрачный огонёк в застенке Саурона.
Персонажи не очень разборчивы в источниках протеинов, и Саурон лихо пришлось, и Странник с Нори по-библейски питаются акридами и диким мёдом (что-то на меду Поппи принесла). Кстати об аллюзиях на Вечную книгу - первое, что говорит обновлённый Саурон Адару - цитата из книги Исход 5:1.
Кирдан мне понравился, авторитет и обаяние, стройность, благоволение и неповторимое изящество манер, при том, что руки плотника однозначно. Сразу почувствовал волю моря, когда повёз ликвидировать кольца, дважды повторять не пришлось.
Все эльфы - носители колец - пришли к роковому решению из высших соображений ответственности за Средиземье и ОДНОВРЕМЕННО по странному влечению, по неуловимому мороку, исходящему от колец.
Предыстория первого сезона более чем внятная, просто ощущение совершенства замысла, когда все сошлось. Даже стало понятно, почему Галадриэль, уже чувствуя свет Валинора на своём лице, отвергла его в пользу своей судьбы - скорее всего, она почувствовала сделанный Сауроном выбор в пользу зла - тот, что именно в этот момент произошёл на корабле южан.
Скажите, кто смотрел, это подводное чудовище, разбившее корабль - оно подчиняется Саурону? Саурон его призвал? Или просто им воспользовался? У них явно произошла некая коммуникация.
Адар. Пока не могу привыкнуть, прежний очень очень нравился. Но этот даёт излучение сильной личности, думаю, "разыграется".