Тут на Холиварке добрались до цитаты из Сильма
Цитата:
|
All living things were divided in that day, and some of every kind, even of beasts and birds, were found in either host, save the Elves only. They alone were undivided and followed Gil-galad.
|
(гугло-перевод)
Все живые существа разделились в тот день, и некоторые из каждого рода, даже звери и птицы, были найдены в каждом войске, кроме одних только эльфов. Они одни были неразделимы и следовали за Гил-Галадом.
Сильмариллион , О кольцах власти и Третьей эпохе
(Интересно, это формулировка Толкина-отца или Толкина-сына?)
И что получается? Если орки, тролли и драконы - живые, то они были с двух сторон
Это же какой простор для накуров и фанфиков! И при этом - канон,
так в Торе в Сильме написано. Английским по белому.