Цитата:
автор оригинала Chameleon
Как на квенья будет "может быть"?
|
Песнь Галадриэли: Nai elye hiruva... Valimar. Если меня память девичья не подводит, это "nai" - быть может, "elye" - именно ты, и далее по тексту. У Печкина замечательно разобран именно этот пример. Вот.