Рада познакомиться,
Iwamelvily!
Цитата:
Сообщение от Iwamelvily
Но когда я впервые узнала о том, что сцена похорон была вырезана, я ужасно расстроилась. Потому что рассуждала не с точки зрения линии Торина, а с точки зрения фильма целиком, и просто не могла понять, как можно было выкинуть такую сцену и оставить все сцены с Альфридом? Прощание с погибшими, коронация Даина, слова сказанные Гэндальфом Трандуилу о камнях и Леголасе, чуть больше пяти секунд Беорна — что угодно было бы лучше.
|
Если честно, я никогда не считала (даже когда еще жестко критиковала БПВ в своем отзыве в начале 2015 года), что в контексте кинотрилогии, рассказывающей личную историю Торина сквозь призму восприятия Бильбо, коронация Даина, появившегося только в середине последней части, была так уж важна. Он ведь не Арагорн, и провозглашение его королем скорее даже подчеркнуло бы печальный финал этой истории, чем принесло бы радость и надежду. В книге, кстати, как таковой коронации нет, там только сказано, что он стал королем, причем уже после похорон Торина, а не во время их (что, кстати, выглядело странно). И дело даже не в Торине как фактически центральном персонаже фильмов. Дело в Бильбо - титульном главном герое, чье восприятие и чувства здесь наиболее важны. Тому Бильбо, которого мы видим в прощальном разговоре с Балином, глубоко фиолетово, кто стал следующим Королем под Горой. Ему плевать на сокровища или какие-то формальности в отношении с Бардом или Трандуилом (в отличие от повести). Он потерял, возможно, единственного в своей жизни друга, его сердце разбито - и только это имеет значение. Впрочем, я согласна, что где-то на словах могли упомянуть, что королем стал Даин, просто, чтобы закрыть этот вопрос - и этого было бы достаточно.
По поводу Гэндальфа и Трандуила - полностью согласна. Этот разговор, наряду с дополнительной сценой из НП (о том, почему у эльфов с гномами вышел разлад) - один из важнейших моментов, который, совершенно непонятно почему, оказался не просто удален, а вообще не реализован даже в расширенной версии. Отсюда и шутки про "бусики" (типа Трандуил сам собирался их носить!) и стеб над фразой "Потому что она была настоящей" (эта фраза, сказанная Трандуилом с бухты-барахты, действительно кажется каким-то инородным телом без объяснения причин, почему он так сказал и почему так резко поменял свое мнение насчет Тауриэль и Кили).
По поводу Альфрида

Строго говоря, с ним тоже вырезали важнейшую сцену - сцену его смерти. И еще несколько моментов, не попавших в расширенную версию. А вообще он мне нравится!

Знаю, дико непопулярное мнение, но Альфрид всегда был для меня там отдушиной. А когда я пересматривала трилогию месяц-полтора назад, то у меня появилась даже теория о том, зачем он там нужен и почему у него так много экранного времени. Альфрид в БПВ - это зеркальное отражение Торина. Присмотритесь к нему: он одет со всё черное (с нечесаными черными патлами), как и Торин, он ссутулится так же, как и Торин, он никому не помогает и то и дело высказывает похожие идеи, что ему никого не жаль, что самое ценное - это золото и т.д. Но есть огромная разница: Торин говорил и делал это под влиянием "драконьей болезни", сиречь безумия. Да, у него много недостатков, но так же и много достоинств. Торина в фильме сложно назвать именно
жадным - это скорее дошедшее до сумасшествия упрямство, а еще страх, что у него отберут то, к чему он так долго шел. У Альфрида же не было никаких положительных качеств. У него была только голая алчность - низкая и примитивная. Поэтому Альфрид погибает жалкой смертью, когда его жадность ставится несовместимой с жизнью. А Торин, который тоже в некотором смысле морально умирает в том золотом зале, возрождается, чтобы стать легендой, другими словами, для бессмертия (прощу прощения за пафос, меня немного понесло

). В общем, если рассматривать Альфрида в таком контексте, а не просто как оторванную от основного сюжета карикатуру, то он имеет право быть.
Цитата:
Сообщение от Iwamelvily
С Кили мы пусть немного, но простились вместе с Тауриэль. Но с Фили? Никак. Сцена похорон позволяет нам проститься с ними со всеми, она подводит итог: вот три наследника, и все они отдали свои жизни, такой ценой достался Эребор. И показывает чувства остальных гномов, насколько это возможно показать. Бильбо вообще не мог взглянуть на Торина — сумел лишь с четвертого раза и тут же отвёл глаза. Так что мне кажется, её можно было и оставить, т.е. обосновать можно и её отсутствие, и её наличие.
|
А почему три наследника?

Торин был провозглашен королем в изгнании много лет назад, никто из гномов не возражал против этого, даже Азог признавал за ним этот титул. И, кмк, несколько дней он все-таки поцарствовал в Эреборе, и в битве пяти воинств гномы Даина сражалась
за короля, т.е. верховного лидера всех гномов, а не просто за какого-то наследника. Когда я писала, что в финале сюжетной арки Торина "нет никаких
королей", я имела в виду, что Торин вышел на новый уровень, поднялся выше статуса просто короля, и стал
героем. Короли могут каким-угодно, глупцами, тиранами или просто жалкими трусами, король - это только наследственное право и корона на голове. Но герой - априори означает всё самое лучшее, что можно представить. А Торина героем делает не то, что он вышел на битву, и даже не то, что пожертвовал собой в поединке с Азогом. Героем Торина делает его полная бескорыстность на тот момент. В сцене с видениями он пережил огромное моральное потрясение, он понял, настолько низко пал, понял, что обезумел, как и его дед, понял, что он на пороге смерти - если не физической, то моральной и умственной. После этого ему не хотелось уже ничего, ни короны, ни власти, ни личной славы. Он вышел на битву, чтобы выполнить свой долг и умереть с честью, а не как загнанный в угол безумец. Но, естественно, это не отменяет того, что он до последнего своего вздоха был королем - не только в глазах гномов, но и в глазах людей, и эльфов, и своего смертельного врага - Азога. Просто не тем королем, который в последствии будет сидеть на троне и править, а тем, который готов отдать свою жизнь за свой народ (как сам Торин и сказал Даину).
На Фили и так забили, ни одной сцены не написали, где он бы
выделился, и даже погиб бесславно - Кили-то хоть немного успел мечом помахать. Когда сценаристы в ПС прописали младшему романтическую линию, то старший вообще стал как будто лишним и ненужным. Читала в комментариях на ютубе, что по крайней мере ту сцену, когда Торин выходит к своему отряду и успокаивает племянника, нужно было отдать Фили. А то, получается, Кили такой доблестный, не может сидеть взаперти, когда снаружи идет битва, и смело вычитывает дяде, а Фили словно все равно. Так что, я не удивлена, что и прощание старшему наследнику не досталось. Да, блин, его даже на похоронах положили не по правую, а по левую сторону от Торина, словно наследником был Кили, а не он. Короче говоря, с Фили поступили по-свински, задвинув его глубоко на второй план, где-то на один уровень с Нори и Дори.
А вообще сцена похорон неудачная. Там не хватило продуманности и прочувственности. После театральной версии казалось, что эта сцена очень важна, но когда вышла расшренная - оказалось, что она даже какая-то лишняя. И вот в этой сцене с вашей картинки, где гномы находят мертвого Торина и преклоняют перед ним колени (а Бильбо и Гэндальф скорбно наблюдают за этим) намного больше смысла и эмоционального наполнения, чем в тех унылых похождениях.