Цитата:
Сообщение от Старый Тук
Я тут днями предрекал, что можно же сборник загадок запилить, помните? - ну так мы пошли другим путём.
Узрите, чего получилось. 
https://www.youtube.com/shorts/IaFejB4MTRw
Узнали?
Cold grown rigid, graveyard gloom—
Endless rot. Eternal doom.
Sleep turned hateful, strength grown dull…
Wicked shade of death-cold wall.
Stripped of clothing, stripped of hope,
Days that starve, and nights that grope.
Guests once welcomed—now are bones;
Friends to dust, and fallen thrones.
Mute and deaf and blind we wait;
Time will bide—it keeps its date.
Seals will crack and crypts will groan;
When the hour comes—evil’s overthrown.
Всё равно нет? А так?
Холод стылый, мрак могилы...
Вечный тлен. Вечный плен.
Сон постылый, дремлют силы...
Злая сень мёртвых стен.
Без одежды, без надежды,
Голод дней, жор ночей.
Были гости – стали кости,
Крах друзей, прах князей.
Мы немы, глухи и слепы,
Время ждёт-подождёт,
Треснут скрепы, рухнут склепы,
Срок придёт - зло падёт!
|
После первого прочтения я хотела аплодировать стоя за нереальнейший перевод стиха на английский.
Но потом под вторым видео мелькнуло что-то про AI.
В общем, я правильно понимаю, что там и голоса генерируются? А вы не хотите попробовать их вживую исполнить? Если с кем-то вдвоем, то эффект хора сохранится, и даже с простыми аккордами на гитаре, мне кажется, будет очень круто просто потому, что это живое исполнение.